Le service des archives lasalliennes de France

Quand la Palestine parlait (un peu) français...

Subdivision administrative ottomane entre 1517 et 1917, la Palestine prend peu à peu son contour moderne à partir de 1841 pour se fixer en 1923 avec le protectorat britannique. Sur cette même période, la langue française vit son âge d’or comme vecteur d’ascension sociale au Proche-Orient. Auxiliaires du rayonnement culturel de la France, les Frères sont sollicités pour ouvrir des écoles en Palestine à partir de 1878. Celles-ci ont su rester jusqu’à nos jours des lieux d’éducation interconfessionnels, espaces de dialogue et d’écoute de l’autre.

Fin d'année et rentrée scolaire

Les référents des Fraternités locales de la Délégation se sont réunis aux Archives lasalliennes le lundi 3 juin pour une session de travail et la visite des locaux. Ce fut l'occasion d'échanger, de faire découvrir les sources et objets conservés dans le service. La journée s'est déroulée dans une ambiance très conviviale.

Après l'accueil d'un premier étudiant en avril...

Outils pour vos recherches

Les documents enregistrés dans le site sont de plus en plus nombreux. Si certains ne sont accessibles qu'après identification, beaucoup sont disponibles pour tous les internautes.
À condition de les trouver...

Plusieurs outils facilitent les recherches.

► 1. Le moteur de recherche global (une application Google) trouve les occurences d'un mot dans n'importe quelle page. Le tableau des résultats offre les liens vers les pages.

Les Archives lasalliennes

sont ouvertes

du lundi au vendredi
de 8 h30 à 11h 30 et de 14 h 00 à 17 h 00.

Pour venir faire une consultation d'archives, un rendez-vous est indispensable. Vous pouvez le demander par le formulaire du site, en précisant l'objet de votre recherche.
Vous pouvez également nous demander de faire une recherche en utilisant le même formulaire. À chaque fois que c'est possible, nous transmettons les renseignements par mél.
Nous vous souhaitons une bonne utilisation du service des Archives.

La correspondance du Frère Salomon

Elle est publiée dans un livre de 600 pages qui présente les 138 lettres écrites principalement à des membres de sa famille. Il présente aussi des renseignements sur le contexte des lettres : les personnages, les lieux, les événements...

Le livre peut être commandé au secrétariat du District.

Prix : 39,00 €, plus les frais d'expédition.

Soutenez les Archives lasalliennes

La possibilité de faire des dons au profit des Archives lasalliennes, par l'intermédiaire de la Fondation de La Salle, a été mise en service en 2016. Les donateurs peuvent récupérer 66 % de leur don, en déduction d'impôt.

Des chercheurs, des lecteurs de nos publications ou des visiteurs de notre base de données ont utilisé ce service pour faire un don à la suite d’une demande de renseignements ou à l’expédition de documents. Leur geste est grandement apprécié par le personnel des Archives qui œuvre pour répondre au mieux à vos attentes.
Il tient à vous remercier pour votre générosité.

Les dons sont utilisés pour l'entretien des locaux, pour la conservation de nos documents et objets. Ils nous aident aussi à continuer le développement du site Internet (un nouveau module de la base de données sur les manuels scolaires et les livres lasalliens, enregistrement de fiches personnelles de Frères, publications...). Chacun peut en bénéficier !

Merci encore pour votre soutien.

Faites un don par la Fondation de La Salle

Des outils pour vos recherches (suite)

► 2. Le moteur de recherche par historiques (menu "Fonds d'archives"). Il permet la recherche d'un mot (un lieu, une personne...) dans l'ensemble des historiques d'établissements ou d'œuvres.
Dans le champ "Mots clés", inscrire le mot (ou les mots) recherché. Il est possible de préciser les lieux de la recherche : les établissements d'une ville ou d'un département... (Par exemple "Saint-Joseph" dans le département de Loire-Atlantique...). La page des résultats indique tous les historiques qui correspondent à la recherche. Il suffit de doublecliquer sur la ligne pour ouvrir une fiche détaillée. Le mot (ou les mots) recherché est surligné en jaune et facilement répérable...

► 3. La recherche dans les documents du mois (Menu "Fonds d'archives" → "Documents du mois"). La page de titres de tous les documents du mois est affichée.
Mais la liste est longue. Vous pouvez la réduire :

en choisissant ou ou deux thèmes dans la liste déroulante (avec l'opérateur "et" : les deux thèmes sont nécessaires ; avec "ou", un seul thème suffit).
en ajoutant un mot clé : le sujet du document du mois (objet, personnage, lieu...). Ainsi le mot-clé "Salomon" renvoie à deux documents du mois ; le mot "alguier" à un seul document qui présente "Un petit alguier de la fin du XIX^esiècle".

Profitez bien de ces outils !

Les sites Internet des établissements

Il est facile de les trouver à partir de la carte réactive par département.
Les sites sont également indiqués en haut de la fiche de présentation de l'établissement : choisissez un ou plusieurs critères (ville, département...) pour trouver la fiche que vous ouvrez par un double-clic sur la ligne...
Le site est également indiqué à la fin du texte de l'historique. Vous retrouvez le lien dans le pdf que vous pouvez éditer (clic sur l'icône pdf en haut de la fiche).

Faire une recherche sur les livres lasalliens

À la page du catalogue des publications, vous avez sélectionné les "livres lasalliens" dans la liste déroulante.

Dans la zone de filtrage, il est possible d'entrer un ou plusieurs critères parmi ceux qui sont proposés : titre ou une partie du titre, nom de l'auteur, nom de l'éditeur, une catégorie (en la sélectionnant dans la liste déroulante), l'année d'édition, la cote...

Le bouton "Filtrer" ouvre la liste des livres qui répondent aux critères retenus.

Un double-clic sur une ligne de la liste ouvre la fiche détaillée et vous pouvez développer chaque rubrique en cliquant sur sa ligne de titre.

Faire une autre recherche

Les trois derniers menus ("Ressources sur les Frères", "Communautés et œuvres", "Collections diverses") vous permettent de faire des recherches sur

les Frères (plus de 77 000 fiches accessibles à tout public, sur plus de 116 000),
les communautés de France, les établissements scolaires avec des historiques que vous pouvez ouvrir au format pdf. (Si vous avez besoin d'un historique encore manquant, vous pouvez nous le demander.)
et des collections : manuels scolaires ou livres lasalliens, reliquaires, authentiques, médailles, diplômes...).

Dans vos recherches, ne vous arrêtez pas aux listes !

Dans tous les modules de recherche, la première étape est de réaliser une liste avec des critères que vous pouvez choisir. Chaque ligne de la liste est ensuite sélectionnable (elle s'affiche alors sur fond bleu, avec des lettres blanches). Un double-clic sur la ligne ouvre la fiche détaillée...

En cliquant sur l'icône pdf, vous éditez la fiche au format pdf (fiches des Frères, historiques des établissements...)...

Dans les crtères de tri, le signe % (pourcentage) est un caractère "joker" : il remplace 0, 1 ou plusieurs caractères.

Par exemple, "fri%on" peut trouver Frison, Frigon, Frion, Friquegnon, etc. Même non écrit, le "joker" existe toujours à la fin du mot recherché.